Für alle mit th-Problemen
TiiiEytsch in Englisch und nicht TeeHaaa in Deutsch (Lautschrift: θ) wohlgemerkt!
Unter http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/ gibt es eine interessante Hilfe für alle, die wie ich den sinnvollen Satz “Threethousand thiefs threw thirty thirsty Wurmberger away” in Richtung “Sritausend sihfs sruh sörti sörstie Wurmberger ähwä” aussprechen (wobei man sagen muss, dass sowohl “Wurmberger” als auch “away” aufs erste Mal klappte).
Wenn man sich bis zu dem durchgestrichenen “O” durchhangelt, bekommt man eine Erklärung, wie genau ein “th” im Amerikanischen bzw. Englischen ausgesprochen wird. Und dann einfach üben, üben, üben! Auf der Seite auf die Ami-Flagge klicken und unter “manner” – “fricative” kommt man zum Ziel.